{"id":1111,"date":"2020-12-15T13:46:53","date_gmt":"2020-12-15T12:46:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donegalhotel.com\/?page_id=1111"},"modified":"2023-01-24T12:25:34","modified_gmt":"2023-01-24T11:25:34","slug":"storia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.donegalhotel.com\/de\/storia\/","title":{"rendered":"Geschichte"},"content":{"rendered":"<section class=\"container-fluid js--lazy-load wao-blocks-gallery-slider-flickity gallery-flickity-54299\" >\n    <article class=\"row\">\n        <div class=\"col-sm-12 p-0 position-relative\">\n            <section class=\"container-fluid js--lazy-load\">\n                <article class=\"row\">\n                    <div class=\"col-sm-12 p-0 position-relative\">\n                        <div class=\"js--flickity l--vh-75-md\" data-cellalign=\"left\" data-bglazyload=\"1\" data-freescroll=\"true\" data-wraparound=\"true\" data-autoplay=\"4000\" data-pauseautoplayonhover =\"true\" data-prevnextbuttons=\"false\" data-contain=\"true\" data-pagedots=\"false\" data-draggable=\"true\" data-groupcells=\"110%\" data-fade=\"false\">\n                                                            <div>\n                                    <div style=\"background: url('https:\/\/www.donegalhotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/top-storia.jpg') center center \/ cover no-repeat rgb(250, 250, 250); display: block; width: 100vw;\" class=\"l--vh-75-md\"><\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div>\n                                    <div style=\"background: url('https:\/\/www.donegalhotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/top-storia-001.jpg') center center \/ cover no-repeat rgb(250, 250, 250); display: block; width: 100vw;\" class=\"l--vh-75-md\"><\/div>\n                                <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                        <div class=\"position-absolute l--top l--bottom mx-auto l--align-middle-vertical\">\n                            <div class=\"text-over-slider h1 text-quaternary text-center animated zoomIn\" data-anim=\"zoomIn\" data-cof=\"true\" data-cof-rule=\"font-size, 2rem, 2.5rem, 2.5rem, 3rem, 3rem\">\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"position-absolute sf-onda l--bottom\" style=\"background: \" data-cof=\"true\" data-cof-rule=\"font-size, 2rem, 2.5rem, 2.5rem, 3rem, 3rem\">\n                                                                                                        <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/article>\n            <\/section>\n        <\/div>\n    <\/article>\n<\/section>\n\n<section class=\"wao-blocks-container container-fluid mb-0 sf-pattern\"\n\t\t>\n    \n<div class=\"wao-blocks-row row\" >\n    \n\n<div class=\"col-12 col-md-12 p-4 text-center\"\n     \n\t \n\t>\n        \n\n<div class=\"breadcrumb-block text-secondary\"\n    >\n    <div class=\"text-primary\">\n        <a href=\"https:\/\/www.donegalhotel.com\/de\" rel=\"nofollow\" title=\"Startseite\">Startseite &gt;<\/a>\n        Geschichte    <\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wao-blocks-row row\" >\n    \n\n<div class=\"col-12 col-md-12 col-lg-6 order-lg-1 order-2\"\n     \n\t \n\tdata-cof=\"true\"\n    data-cof-rule=\"padding, 2rem, 2rem, 1rem 3rem 3rem 3rem, 1rem 3rem 3rem 3rem, 1rem 3rem 3rem 3rem\" >\n        \n\n<div class=\"wao-blocks-immagine-src fadeInLeft js--hideme\" \n    data-anim='fadeInLeft' >\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donegalhotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/freccia-dx.png\"  class=\"img-fluid\"  alt=\"\">\n    <\/div>\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-right h1 text-primary py-4 wp-block-heading\">Es war einmal<\/h3>\n\n\n<div class=\"text-center\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donegalhotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/storia-1.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Geschichte Hotel Donegal Cesenatico\">\n    <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-12 col-lg-6 order-lg-2 order-1\"\n     \n\t \n\tdata-cof=\"true\"\n    data-cof-rule=\"padding, 2rem, 2rem, 3rem, 3rem, 3rem\" >\n        \n\n<h1 class=\"pb-4 wp-block-heading\">Unsere Geschichte<\/h1>\n\n\n\n<p>Es gab eine Zeit, in der in Baldins Laden,&nbsp;<strong>das Fenster zum Innenhof war der K\u00fchlschrank<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Butter, Ricotta-K\u00e4se, Stracchino-K\u00e4se, getrockneter Fisch wurden in kleinen Holzkisten und Blechdosen auf der Fensterbank aufbewahrt, direkt unter Luisinas Fenster. Die Dame von oben war sich dessen nicht bewusst (oder sehr wohl bewusst...wer wei\u00df!) und warf alles aus dem Fenster! Wie viele Streitereien zwischen Olga und Luisina konnte man in den Stra\u00dfen des alten Dorfes h\u00f6ren!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zvan war der S\u00fc\u00dfigkeitenverk\u00e4ufer...<\/strong>&nbsp;und zu den Kindern fragte er: \"<strong>*She knows you're alive*<\/strong>die fascist\u00ecn (schwarze Gummilakritze) oder die garibald\u00ecn (wei\u00dfer, roter und gr\u00fcner Zucker)?\"<\/p>\n\n\n\n<p>Das waren auch die Jahre der \"Cartocci\"; die von Rina waren unvergleichlich!&nbsp;<strong>Er kaufte alles in gro\u00dfen Mengen<\/strong>und sie konnte mit ihren d\u00fcnnen H\u00e4nden kleine, perfekt geschlossene B\u00fcndel formen. Die aus gelbem Papier waren f\u00fcr Nudeln, Kekse, Bonbons; die aus Zuckerpapier (mit seiner typischen blauen Farbe) f\u00fcr Zucker, Natron, Salz; w\u00e4hrend \u00d6lpapier hervorragend f\u00fcr Thunfisch, Marmelade, Kaffee, K\u00e4se geeignet war.<\/p>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wao-blocks-container container-fluid mb-0 sf-pattern\"\n\t\t>\n    \n<div class=\"wao-blocks-row row\" >\n    \n\n<div class=\"col-12 col-md-12 col-lg-6\"\n     \n\t \n\tdata-cof=\"true\"\n    data-cof-rule=\"padding, 2rem, 2rem, 3rem, 3rem, 3rem\" >\n        \n\n<h3 class=\"h1 pb-4 wp-block-heading\">...und so geschah es...<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Jahre vergingen und \"<strong>die Buttega auf Bali<\/strong>\"war die Klammer, wo man einkaufen kann. Es gab diejenigen, die sofort bezahlten, diejenigen, die es ein paar Wochen aufschoben und diejenigen, die den Austausch nutzten: Die B\u00e4uerinnen brachten frische Eier, H\u00fchner, Gem\u00fcse und die Fischerfrauen den Fang des Tages.<\/p>\n\n\n\n<p>Dann kamen die neuen Vorschriften zur Produktlagerung;&nbsp;<strong>mussten Sie K\u00fchlschr\u00e4nke kaufen<\/strong>&nbsp;Aber der Laden war klein, und au\u00dferdem machte die Konkurrenz durch neue L\u00e4den in der Umgebung von Cesenatico wenig Hoffnung.&nbsp;<strong>Aber Olga war mutig!<\/strong>&nbsp;Zusammen hatten sie es bereits geschafft, etwas Geld zu sparen, und sie machte sich daran, ihren Traum zu verwirklichen:&nbsp;<strong>kocht in seinem eigenen Hotel!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Und so kam es, dass sie eines sch\u00f6nen Tages von ihrem Mann \u00fcber den Verkauf einer Villa im Stadtteil Boschetto informiert wurde:<br>**\"Ohh Zvan, a la tul\u00e8m, c'sa dit?\" **<br>\"Mo se, cun chi du boc?!?!\"<br>\"I boc i \u00e8!\"<\/p>\n\n\n\n<p>Sie hatte es geschafft, das fehlende Geld f\u00fcr den Kauf beiseite zu legen, ohne deren Wissen! Ihr Mann und ihre Schw\u00e4gerin waren sprachlos.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Aus dem romagnolischen Dialekt:<\/em><br>* \"What do you want baby?\"<br>** \"Ohh Giovanni, sollen wir es kaufen? Was sagen Sie dazu?\"<br>\"Ehh ja...mit den zwei Geld?!?!\"<br>\"Das Geld ist da!\"<\/p>\n\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-12 col-lg-6\"\n     \n\t \n\tdata-cof=\"true\"\n    data-cof-rule=\"padding, 2rem, 2rem, 1rem 3rem 3rem 3rem, 1rem 3rem 3rem 3rem, 1rem 3rem 3rem 3rem\" >\n        \n\n<div class=\"wao-blocks-immagine-src text-right js--hideme\" \n    data-anim='fadeInRight' >\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donegalhotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/freccia-sx.png\"  alt=\"\">\n    <\/div>\n\n\n<h3 class=\"h1 text-primary py-4 wp-block-heading\">Die Geschichte geht weiter<\/h3>\n\n\n<div class=\"text-center\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donegalhotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/storia-2.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Geschichte Hotel Donegal Cesenatico\">\n    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wao-blocks-container container mb-0\"\n\t\t>\n    \n<div class=\"wao-blocks-row row py-0 my-0\" >\n    \n\n<div class=\"col-12 col-md-12 p-0\"\n     \n\t \n\t>\n        \n\n<div class=\"wp-block-image img-fluid\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"534\" height=\"57\" src=\"https:\/\/www.donegalhotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/freccia-down-azzurra.png\" alt=\"Kontakt Hotel Donegal Cesenatico\" class=\"wp-image-232\" srcset=\"https:\/\/www.donegalhotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/freccia-down-azzurra.png 534w, https:\/\/www.donegalhotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/freccia-down-azzurra-300x32.png 300w\" sizes=\"(max-width: 534px) 100vw, 534px\" \/><\/figure><\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wao-blocks-row row\" >\n    \n\n<div class=\"col-12 col-md-12\"\n     \n\t \n\t>\n        \n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donegalhotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/freccia-sx.png\" class=\"position-absolute l--right l--top js--hideme d-none d-md-block\" style=\"margin-top:-30px;\" data-anim=\"fadeInRight\">\n\n\n<p class=\"has-text-align-center h2\"><br>Kontaktieren Sie uns f\u00fcr Ihr Angebot <br>Ma\u00dfgeschneidert<br>und ohne Verpflichtung<\/p>\n\n\n<div class=\"p-3 g--bkg-light-01 mx-auto my-4\" >\n\n\n<div class=\"merida_root\" id=\"merida_block\"><\/div>\n\n<script>\nvar merida_config_merida_block = {\n    customerId: 552 ,\n    showSuccessModal : true,\n    rootEl: \"merida_block\",\n    childrenAgeMax: 16,\n    childrenAgeMin: 0,\n    layout: \"default\",\n    language: \"de\",\n                theme : {\n        colors: {\n            primary: '#e88700',\n            primaryTextAlt: '#ffffff',\n            secondary: '#6ab9c6',\n            secondaryTextAlt: '#ffffff',\n            text: '#3e464c',\n            error: '#cc0033',\n            formBackground: '#ffffff',\n            label: '#4d4d4d',\n            labelInput: '#cccccc',\n            labelInputActive: '#7ebd6d',\n            inputBackground: '#eeeeee',\n            inputBorder: '#eeeeee',\n            checkboxBorder: '#eeeeee',\n        }\n    },\n    onSuccess : function(res) {\n        \n                        if (typeof(ga) !== 'undefined') {\n                   ga('send', 'event', 'Email', 'Invio', 'Form');\n                }\n                    }\n};\n\n(function(url, cb) {\n    var s = document.createElement(\"script\");\n    s.type = \"text\/javascript\";\n\n    if (s.readyState) { \/\/IE\n        s.onreadystatechange = function() {\n            if (s.readyState == \"loaded\" || s.readyState == \"complete\") {\n                s.onreadystatechange = null;\n                cb();\n            }\n        };\n    } else { \/\/Others\n        s.onload = function() {\n            cb();\n        };\n    }\n\n    s.src = url;\n    document.getElementsByTagName(\"head\")[0].appendChild(s);\n})(\"https:\/\/static.adriasonline.it\/merida\/latest\/merida.js\", function() {\n    window.aoForm = merida(merida_config_merida_block);\n});\n<\/script>\n\n\n<!--iframe src=\"https:\/\/booking.passepartout.cloud\/booking\/formv1?oidPortale=14205&lingua=it\" frameborder=\"0\" width=\"100%\" height=\"800\"><\/iframe-->\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wao-blocks-container container-fluid mb-0 g--bkg-light-04\"\n\t\t>\n    \n<div class=\"wao-blocks-row row\" >\n    \n\n<div class=\"col-12 col-md-12 p-0\"\n     \n\t \n\t>\n        \n\n<div class=\"w-100 mx-auto sf-onda\"><\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wao-blocks-row row g--bkg-dark-03 mb-0\" >\n    \n\n<div class=\"col-12 col-md-12 d-flex text-center justify-content-center pt-4 px-4\"\n     \n\t \n\t>\n        \n\n<div class=\"wp-block-image d-inline mx-1 img-fluid\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.it\/Hotel_Review-g194732-d1519248-Reviews-Hotel_Donegal-Cesenatico_Province_of_Forli_Cesena_Emilia_Romagna.html\" title=\"Tripadvisor Hotel Donegal Cesenatico\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donegalhotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ico-tripadvisor.png.webp\" alt=\"Tripadvisor Hotel Donegal Cesenatico\" class=\"wp-image-237\" width=\"NaN\" height=\"NaN\"><\/a><figcaption>Tripadvisor<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image d-inline mx-1 img-fluid\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hoteldonegal\/\" title=\"Facebook Hotel Donegal Cesenatico\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donegalhotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ico-facebook.png.webp\" alt=\"Facebook Hotel Donegal Cesenatico\" class=\"wp-image-238\" width=\"NaN\" height=\"NaN\"><\/a><figcaption>Facebook<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image d-inline mx-1 img-fluid\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hoteldonegal\/\" title=\"Instagram Hotel Donegal Cesenatico\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donegalhotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ico-instagram.png.webp\" alt=\"Instagram Hotel Donegal Cesenatico\" class=\"wp-image-239\" width=\"NaN\" height=\"NaN\"><\/a><figcaption>Instagram<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1111","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donegalhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donegalhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donegalhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donegalhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donegalhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1111"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.donegalhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2174,"href":"https:\/\/www.donegalhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1111\/revisions\/2174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donegalhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}